«¿Por qué mi Gmail es distinto al tuyo?» in M en español

Gmail es una de las plataformas de correo más usadas, pero puede cambiar mucho con ayuda de extensiones, apps, etc.

De como ser o no ser (traductor en Medium)

Mi breve -e irrepetible- experiencia al colaborar en Medium como traductor.

Mis motivaciones para estar en Medium

Una vez cerrado GPMESS no tenía sentido seguir publicando en el blog de la empresa, y ya que necesitaba tener un sitio en el cual expresarme, donde publicar alguna opinión, compartir algún conocimiento cuando fuese pertinente y donde centrar mi presencia online, me vine con los bártulos a Medium para dejar aquí mis cosas.

Seguir leyendo en Medium.

My story

mcgyver

“Tell your story…” dice este espacio en blanco, así ¡cómo si fuera fácil! Mi historia, la historia de cada uno, da muchas vueltas y en función de en que momento se cuente será distinta y destacarán más unas cosas u otras. De cualquier modo creo que es educado presentarse al llegar a un nuevo sitio así que voy a intentarlo: llenar este espacio, contar mi historia, la de este momento.

Seguir leyendo en Medium

Close To The Point (CTTP) is working, isn’t it?

A few weeks ago I told you about a new project. I told you about a new proposal for ourselves: we wanted to give a solution for a new kind of customer.

Seguir leyendo en GPMESS.

De humo que aroma a humo que coloca

Es una discusión constante entre startuperos si este vende humo o aquel es un estafador y, siendo realistas, es bastante hipócrita en un mundo en el que uno de sus “gritos de guerra” es: “Fake it until you make it”

Seguir leyendo en GPMESS.